คำกล่าวถวายมะตะกะภัตตาหาร

---

บาลี
อิมานิ มะยัง ภันเต / มะตะกะภัตตานิ / สะปะริวารานิ / ภิกขุสังฆัสสะ / โอโณชะยามะ / สาธุ โน ภันเต / ภิกขุสังโฆ / อิมานิ / มะตะกะภัตตานิ / สะปะริวารานิ / ปะฏิคคัณหาตุ / อัมหากัญเจวะ / มาตาปิตุ / อาทีนัญจะ / ญาตะกานัง / กาละกะตานัง / ทีฆะรัตตัง / หิตายะ /สุขายะ / นิพพานายะ จะ ฯ

ไทย
ข้าแต่พระภิกษุสงฆ์ผู้เจริญ / ข้าพเจ้าทั้งหลาย / ขอน้อมถวาย / มะตะกะภัตตาหาร / พร้อมด้วยบริวารทั้งหลายเหล่านี้ / แด่พระภิกษุสงฆ์ / ขอพระภิกษุสงฆ์ / จงรับ / มะตะกะภัตตาหาร / พร้อมด้วยบริวาร / ทั้งหลายเหล่านี้ / ของข้าพเจ้าทั้งหลาย / เพื่อประโยชน์ / เพื่อความสุข / เพื่อมรรคผลนิพพาน / แก่ข้าพเจ้าทั้งหลาย / และอุทิศให้ถึง / แก่ญาติของข้าพเจ้าทั้งหลาย /มีมารดาบิดาเป็นต้น / ผู้ทำกาละล่วงลับไปแล้ว / ตลอดกาลนาน เทอญฯ

---

สถานภาพ

No copy data

Detail Information

ชื่อชุด

คำกล่าวพิธีกรรม

เลขหมู่

-

ผู้จัดทำ

: .,

ลักษณะวัสดุ

-

ภาษา

Pali

ISBN/ISSN

-

หมวดหมู่

NONE

Content Type

spoken word

Media Type

-

Carrier Type

sheet

ครั้งที่จัดทำ

-

หัวเรื่อง

คำกล่าว

ชื่อเรื่องเพิ่ม

-

Statement of Responsibility

-

เอกสารดิจิทัล

Other version/related

Comments

---