แปลผิด แปลถูก Translation : from wrong to right : คัมภีร์การแปลยุคใหม่

---

การได้เรียนรู้เรื่องการแปลจากข้อผิดพลาดของผู้อื่นย่อมทำให้นักแปลสามารถนำมาใช้เป็นฉากหลังในการทำงานของตนได้อย่างรู้เท่าทันและระมัดระวังมากขึ้น เป็นการปิดหนทางสำหรับข้อผิดพลาดมิให้เกิดขึ้นได้ในกระบวนการทำงานแปล แม้ผู้ใดเคย “แปลผิด” ก็อาจพัฒนาไปสู่การ “แปลถูก” ได้ในที่สุดและตลอดไป แปลผิด ทำอย่างไรจึงจะแปลถูกและแปลไม่ผิดอีก เป็นโจทย์ที่นักแปลและผู้เรียนแปลทุกคนต้องตระหนักอยู่เสมอ คำตอบอยู่ในหนังสือเล่มนี้แล้ว เพียงท่านพลิกหน้ากระดาษ แล้วศึกษาดูก็จะรู้ได้โดยพลัน!

---

สถานภาพ

041234

P306 .ส673 2562

ห้องสมุดสถาบันธรรมชัย (อาคาร 2 ชั้น 4) (ตู้ 5 ชั้น 26)

พร้อมให้บริการ

Detail Information

ชื่อชุด

-

เลขหมู่

P306 .ส673 2562

ผู้จัดทำ

กรุงเทพฯ : จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย., 2562

ลักษณะวัสดุ

-

ภาษา

Thai

ISBN/ISSN

9789740338123

หมวดหมู่

NONE

Content Type

-

Media Type

-

Carrier Type

-

ครั้งที่จัดทำ

3

หัวเรื่อง

การแปลและการตีความ
ภาษาอังกฤษ -- การแปล
ภาษาอังกฤษ -- การแปลเป็นภาษาไทย

ชื่อเรื่องเพิ่ม

-

Statement of Responsibility

-

Other version/related

เอกสารดิจิทัล

Comments

---