¸ªà¸œà¹ˆà¸­à¸‡à¸ªà¸§à¸±à¸ªà¸”ิ์