¸—à¸µà¸¡à¸‡à¸²à¸™à¸•à¹ˆà¸§à¸¢'à¸•à¸¹à¸™