ใบไม้ร่วง-- สู่ราก

---

ใบไม้ร่วง…สู่ราก (Falling leave) นวนิยายเชิงอัตชีวประวัติของแอเดอลีน เหยียน มาห์นักเขียนผู้หญิงชาวจีนแผ่นดินใหญ่ที่เกิดโตมาในครอบครัวของเธอที่ผ่านการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์การเมืองของจีนนับตั้งแต่ยุคจักรพรรดิองค์สุดท้ายถึงประเทศจีนยุคปัจจุบัน แปลเป็นภาษาไทยโดย ปวีณา วิริยประไพกิจ
นวนิยายเรื่องนี้สะท้อนให้ผู้อ่านเห็นภาพชีวิตและครอบครัวของผู้หญิงคนหนึ่งแอเดอลี เหยียนมาห์ ผู้ที่ถูกกระทำทั้งจากครอบครัวและจากสังคมรอบด้าน ทั้งยังต้องต่อสู้กับอุปสรรคอคติรอบตัวมาตลอดชีวิตเพื่อต้องการให้คนในครอบครัวยอมรับในความสำเร็จของเธอแต่เธอไม่ยอมรับความพ่ายแพ้ต่อชะตากรรมที่โหมกระหน่ำใส่เธอ ตลอดทั้งเรื่องเราจะเห็นภาพความอยุติธรรมที่แอเดอลีนได้รับ สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นจากเหตุผลประการสำคัญคือเธอเป็นผู้หญิง ทัศนคติและมุมมองในสังคมชาวจีนแผ่นดินใหญ่ให้ความสำคัญกับลูกชายมากกว่าลูกสาวเธอจึงเป็นเสมือนผู้ถูกกระทำอยู่ตลอดเวลา เธอถูกกลั่นแกล้งและไม่เป็นที่ยอมรับแม้ในหมู่พี่น้องของเธอเองและเธอเองก็ตระหนักในความอยุติธรรมเหล่านี้เป็นอย่างดี นอกจากนี้ เหนียง แม่เลี้ยงของเธอเป็นบุคคลสำคัญที่มีส่วนทำให้ชีวิตของเธอประสบกับความทุกข์มากขึ้นเนื่องจากเหนียงพยายามสร้างความแตกแยกให้เกิดขึ้นในหมู่พี่น้องของเธอเพื่อที่จะให้ปกครองได้ง่ายขึ้น ประกอบกับเหนียงรักลูกของตัวเองอย่างมาก โดยเฉพาะลูกชายซึ่งการปฏิบัติที่แตกต่างกันอย่างชัดเจนระหว่างลูกของตนและลูกเลี้ยงของเหนียงสร้างรอยแผลที่กว้างขึ้นและลึกขึ้นในจิตใจของแอเดอลีนตลอดมาแม้ว่าแอเดอลีนจะพยายามทำดีต่อเหนียงเพียงใดก็ไม่อาจลบความเกลียดชังที่เหนียงมีต่อเธอได้เลยสักครั้ง จนกระทั่งเหนียงตายจากไปเธอก็นำความเกลียดที่มีต่อแอเดอลีนไปพร้อมกับเธอด้วย

---

สถานภาพ

023528

นว ม633บ 2545

ห้องสมุดสถาบันธรรมชัย (อาคาร 2 ชั้น 4) (ตู้ 11 ชั้น 11)

พร้อมให้บริการ

Detail Information

ชื่อชุด

-

เลขหมู่

นว ม633บ 2545

ผู้จัดทำ

กรุงเทพฯ : กายมารุต., 2545

ลักษณะวัสดุ

-

ภาษา

Thai

ISBN/ISSN

9749069889

หมวดหมู่

NONE

Content Type

-

Media Type

-

Carrier Type

-

ครั้งที่จัดทำ

1

หัวเรื่อง

นวนิยายแปล
นวนิยายจีน

ชื่อเรื่องเพิ่ม

-

Statement of Responsibility

-

Other version/related

เอกสารดิจิทัล

Comments

---