วัชรปรัชญาปารมิตาสูตร

---

"วัชรปรัชญาปารมิตาสูตร" หรือที่เรียกอย่างสั้นๆ ว่า "วัชรสูตร" นั้น เป็นพระสูตรสําคัญที่ผู้ศึกษาธรรมทุกคนต่างรู้จัก ได้ถูกแปลจากภาษาอินเดียเป็นภาษาจีนมากมายหลายสํานวน แต่สํานวนที่ทุกคนต่างยอมรับมากเป็นที่สุด คือสํานวนของ "ท่านพระกุมารชีพ" ซึ่งเป็นภิกษุผู้มีชื่อเสียงโด่งดังปรากฏอยู่ในช่วงปี ค.ศ.๓๔๔-๔๑๓ แต่เท่าที่มีการถ่ายทอดจากภาษาจีนออกสู่ภาคภาษาไทยแพร่หลายมากที่สุด คือสํานวนของ "ท่านอาจารย์เสถียร โพธินันทะ" ส่วนสํานวนที่มีการแปลเนื้อพระสูตรพร้อมทั้งคําอธิบายด้วยนั้น ก็มีเพียงสํานวนของ "ลูกศิษย์โง่" ที่ได้แปลจากผลงานการประพันธ์ของ "อี้หยู" เท่านั้น ดังนั้นจึงนับเป็นนิมิตหมายอันดีที่ "คุณอมร ทองสุก" ได้แปลวัชรสูตรฉบับที่พระสงฆ์จี้กงได้อรรถาธิบายขึ้น หลังจากที่ได้แปล "คัมภีร์หลุนอวี่" ซึ่งเป็นปรัชญาสําคัญของขงจื่อไปแล้ว
อนึ่ง.. พระสูตรฉบับนี้ยังเป็นที่ยอมรับอย่างเป็นเอกฉันท์ว่า "มีธรรมานุภาพยิ่งใหญ่ในการปลุกตื่นดวงปัญญาของผู้คนให้สว่างไสว" แต่การที่จะอ่านพระสูตรฉบับนี้ให้แตกฉานเข้าใจ กลับเป็นอุปสรรคสําคัญที่ทําให้ผู้คนจํานวนมากเกิดใจท้อแท้หวั่นไหวที่จะทําความเข้าใจต่อพระสูตรฉบับนี้ต่อไป แม้นจะมีผู้คงแก่เรียนหลายสํานักพยายามอธิบายพระสูตรฉบับนี้ให้เข้าใจง่ายยิ่งขึ้น แต่ก็ยังไม่สามารถแก้ปัญหาการอ่านเข้าใจยากให้หมดสิ้นไปได้ ดังนั้นพระสงฆ์จี้กงจึงได้ขันอาสาเรียบเรียงคําอธิบายวัชรสูตรฉบับนี้ขึ้น ซึ่งคําอธิบายวัชรสูตรของพระสงฆ์จี้กงฉบับนี้ นับเป็นผลงานที่สามารถอธิบายวัชรสูตรได้ตรงตามพุทธประสงค์ พร้อมทั้งยังอ่านเข้าใจง่ายที่สุดเท่าที่มีปรากฏอยู่ในบรรณพิภพขณะนี้

---

สถานภาพ

030931

BQ1613 ว62 2550

ห้องสมุดสถาบันธรรมชัย (อาคาร 2 ชั้น 4) (ตู้ 2 ชั้น 6)

พร้อมให้บริการ

Detail Information

ชื่อชุด

-

เลขหมู่

BQ1613 ว62 2550

ผู้จัดทำ

ปทุมธานี : ชุณหวัตร., 2553

ลักษณะวัสดุ

-

ภาษา

Thai

ISBN/ISSN

9789747519747

หมวดหมู่

NONE

Content Type

-

Media Type

-

Carrier Type

-

ครั้งที่จัดทำ

3

หัวเรื่อง

พระสูตร
ปรัชญาปารมิตาสูตร
พุทธศาสนานิกายมหายาน

ชื่อเรื่องเพิ่ม

-

Statement of Responsibility

-

Other version/related

เอกสารดิจิทัล

Comments

---